top of page
Rechercher

Sub campeón de Europa 2011 !!!

  • Photo du rédacteur: Samuel Hernanz
    Samuel Hernanz
  • 26 juin 2012
  • 5 min de lecture

Sub campeón de Europa!, no fue fácil…

260465_10150222268308881_713273880_7376977_7864451_n.jpg

Hace dos años acabe mis estudios de Deporte y decidí dedicarme solo a entrenar de cara a los juegos olímpicos de Londres 2012. Vine a vivir en Seu para estar en las mejores condiciones posibles ya que es el único canal de nivel internacional en España. Entrene con ganas, ilusión, y mucha calidad junto a los entrenadores del equipo nacional Xabi Taberna, Anais Bouchet y Xabi Etxaniz.

Este fin de semana he conseguido mi primero gran resultado. Justo antes de la entrega de medallas cruce Tony Estanguet que me dijo: “felicidades Samu, no es nada fácil de rendir en casa, por lo menos a mí me cuesta mucho” A menudo podemos pensar que es más fácil en casa, pero hay otro factores que hay que gestionar, más presión, mas solicitaciones… He intentado centrarme y remar como entrenando, hacer cosas simples donde la piragua corra siempre.

En semi final iba un poco tenso, pero reme sin coger riesgo atacando mucho y quede segundo de la semi final.

Entre las dos mangas mi entrenador Xabi Etxaniz me dijo que no había que coger riesgos inútiles, los jueces eran muy estrictos, muchos palistas se quedaron fuera de la final por penalizaciones de 50.

“Vale remo como en Semi, mejoro el fallo que hecho entre la puerta 16 y 17; No hay que pensar más, tengo que estar concentrado de la salida hasta la meta y nada más.”

En la salida tengo ganas, oigo los tiempos de los otros pero me da igual, me concentro solo en lo que tengo que hacer. Salgo, estoy muy concentrado, pongo mucha intensidad, remo como previsto: línea fluida, no me pego demasiado a los palos, sé que los jueces no lo permiten. Estoy en la salida del remonte 13 he hecho todo bien hasta ahora. Noto los ánimos de la gente que me sigue en la orilla, me empuja, pero estoy concentrado sé que tengo que mantener la atención hasta la meta. Una vez despegado de la última puerta me queda solo el sprint final, tengo los brazos duros, oigo los gritos de toda la afición, particularmente los de mi padre, gritos que dicen: “has hecho todo perfecto solo te queda el sprint final, dale todo…”

Llego y veo la pantalla de resultado: 94”83, segundo… Grito de alegría sé que tengo la medalla asegurada, queda solo el Francés Lefevre que gano la semi, muy rápidamente veo en la pantalla que le ponen una penalización de 50. Oigo Maialen Chourraut que me grita “ Samu, sub campeón de Europa!!”…

Quiero agradecer a mis patrocinadores y a todas las personas que me han apoyado, ayudado y que han creído en mí, y son muchos. He notado mucha solidaridad en este europeo de parte de toda la afición española. Mucha gente de todos los clubes me ha animado.

Gracias a mi familia que siempre está a mis lados, también a los fisioterapeutas, particularmente a Stéphane Perilhou (Osteópata) que soluciono mis problemas de espalda y que me ayuda tanto en el aspecto médico que en mi preparación mental.

Y,muchas gracias a Xabi Taberna, Xabi Etxaniz y Anais Bouchet, los entrenadores del equipo nacional que hacen un trabajo fantástico.

Gracias a todos, no hubiera conseguido esta medalla solo.

Veo esta medalla como una etapa, domingo hice una muy buena manga y el Italiano Molmenti me saco 9 décimas en mi casa. Significa que me queda trabajo hasta 2012, estoy muy optimista, hace 4 años que progreso cada temporada.

La próxima cita internacional será la Copa del Mundo en L’ Argentière en Francia el 2 y 3 de Julio.Antes tendre el campeonato de España que tendra lugar en Seu dentro de 2 semanas.

Hasta pronto.

Vice-champion d’ Europe…

Cela fait 2 ans maintenant que je vis en Espagne. Après avoir validé ma licence Staps je décidais de me consacrer essentiellement à ma carrière sportive en vue des J.O 2012. J’emménage en 2008 à la Seu d’ Urgell, petit village des Pyrénées Espagnoles et Mecque du kayak slalom Hispanique. Pendant 2 ans je m’entraine sans relâche avec une grande motivation et beaucoup de qualité aux cotés des entraineurs nationaux Xabi TABERNA, Anaïs BOUCHET et Xabi ETXANIZ.

Ce Week-end j’ai obtenu mon premier grand résultat. Juste avant la remise des médailles, je croise Tony ESTANGUET qui me dit “ félicitations Sam, ce n’est pas facile de performer à la maison, en tout cas moi j’ai du mal ” Souvent on pense que c’est plus facile à la maison mais on omet beaucoup de facteurs qu’il faut prendre en compte comme une pression supplémentaire, de nombreuses sollicitations… Tout le weekend end j’ai essayé de m’isoler, de rester dans ‘‘ma bulle’’ afin de pouvoir naviguer comme à l’entrainement.

En demi finale, je suis stressé, j’ai du mal à me relâcher, je prends le départ les premières portes sont difficiles puis je me relâche. Je fais un manche propre à l’attaque et obtiens la 2eme place de la demie.

Entre les 2 manches mon entraineur Xabi ETXANIZ, me dit qu’il ne faut pas prendre de risques inutiles, les juges sont sévères, beaucoup de lauréats à la finale sont sortis après des pénalisations de 50.

“Ok, message reçu. Je navigue comme en Demi-finale, je rectifie l’erreur que j’ai faite entre la porte 16 et 17; Il ne faut pas se poser de questions, je reste concentré du départ à l’arrivée et rien de plus.”

Au départ j’entends les temps des autres, ils sont bons, ça m’est égal. Il n’y a qu’une chose dans ma tête : mon parcours, ce que je dois faire, je ne pense qu’à ça. Ça y’ est j’entends le bip des 5 secondes qui précède le départ. J’y vais, je suis concentré. De suite je me mets dans le rythme, tout se passe comme prévu la navigation est fluide je suis à l’attaque, sans serrer les piquets, je sais que les juges ne le permettent pas. Je sors du stop 13, jusqu’ à présent tout est bon, ça déroule bien. Je sens la présence des spectateurs sur le bord, ça me pousse mais il faut rester concentré jusqu’ à l’arrivée. Je suis dans le dernier décalé. Une fois dégagé de la dernière porte il ne me reste plus que le sprint final, j’ai les bras durs, j’entends tous les cris sur le bord et particulièrement ceux de mon Père qui me disent : « Tu y es, il ne te reste plus que le sprint final, donne tout ce qui te reste »

J’arrête mon effort au bip de la cellule, je regarde le panneau de résultat : 94’’83, Deuxième… Je crie de joie, je sais que j’ai la médaille autour du cou, il ne reste plus que Fabien LEFEVRE qui avait gagné la demie. Rapidement je vois qu’il a écopé d’une pénalisation de 50 secondes, j’entends Maialen CHOURRAUT qui me crie : ‘‘Sam, Vice-champion d’ Europe !’’.

Je souhaite remercier mes sponsors et toutes les personnes qui m’ont soutenu, aidé et qui ont cru en moi, et ils sont nombreux. J’ai ressenti un grand réconfort lors de ces Europe, de la part de tous les supporters et de tous les clubs espagnols qui étaient derrière nous.

Merci à ma famille qui est toujours à mes côtés. Merci aussi aux kiné/ostéos et particulièrement à Stéphane PERILHOU qui a réglé tous mes problèmes de dos et qui m’aide autant au niveau physique qu’en préparation mentale.

Merci beaucoup à Xabi TABERNA, Xabi ETXANIZ y Anaïs BOUCHET, les entraineurs de l’équipe nationale qui font un travail fantastique.

Merci à tous, je n’aurais pas gagné cette médaille tout seul.

Je vois cette médaille comme un pas de plus, mais je n’oublie pas que Dimanche je prends 9 dixièmes chez moi en Espagne par L’Italien Molmenti alors que j’ai fait une manche quasi-parfaite. Il me reste donc beaucoup de travail jusqu’ aux Jeux, mais je suis très optimiste puisque cela fait 4ans que je ne cesse de progresser.

Mon prochain rendez-vous international sera la coupe du Monde de L’argentière en France le 2 et 3 Juillet. Avant ça je prépare les Championnats d’ Espagne à Seu dans 2 semaines.

A bientôt.


 
 
 

Comments


bottom of page